مع بداية شهر آذار/ مارس 2005، بدأت شبكة من مراسلي "نقاش" بإعداد تقارير وتحليلات حول جملة من الموضوعات ذات صلة بالشأن العراقي أبرزها: العملية الانتخابية، كتابة الدستور والخلافات التي تدور حوله، تشكيل الحكومة، السياسة الإقليمية والتطورات السياسية المتعلقة ببناء الدولة وقضايا الإعلام.
وينفذ هذا المشروع فريق من المحررين الدوليين في برلين بالتعاون مع شبكة من المراسلين في العراق.
يصدر موقع "نقاش" عن MICT، وهي مؤسسة إعلامية ألمانية غير ربحية لها مكاتب في برلين والعراق وعدد من الدول العربية. وتشتمل أنشطتها على تدريب الصحفيين والمنتجين الاعلاميين، وتطوير البرامج الإعلامية والمحتوى الإعلامي وإنتاج برامج إذاعية وأفلام وكتب. كما وتعمل المؤسسة أيضا على رصد وسائل الإعلام في مناطق النزاع.
منذ تأسيسها في مطلع عام 2004، نفذت المؤسسة مشاريع إعلامية عديدة في العراق حول موضوعات سياسية وثقافية بالتعاون مع ناشطين وصحفيين وفنانين ومنتجين إعلاميين عراقيين وأجانب.
Niqash.org
نیقاش سایتێکی سێ زمانه‌یه ( کوردی، عه‌ره‌بی و ئینگلیزی) ده‌زگای ئێم ئای سی تی سه‌رپه‌رشتی ده‌کات. ئه‌م سایته بابه‌تی جۆراوجۆر سه‌باره‌ت به سیاسه‌ت، راگه‌یاندن و رۆشنبیری له عێراقدا بڵاوده‌کاته‌وه.
له ئاداری ساڵی 2005ه‌وه تۆڕێکی رۆژنامه‌نووسانی عێراقی بابه‌ت، راپۆرت، چاوپێکه‌وتن و لێکدانه‌وه‌کانیان سه‌باره‌ت به‌م بابه‌تانه‌ی خواره‌وه بۆ نیقاش ده‌نێرن: ئاماده‌کاری، ئه‌نجامدان و هه‌ڵسه‌نگاندنی هه‌ڵبژاردنه‌کان، پڕۆسه‌ی ده‌ستووری و ناکۆکییه‌کان سه‌باره‌ت به ده‌ستوور، راگه‌یاندن، پێکهێنانی حکومه‌ت، سیاسه‌تی ناوچه‌یی و پێشهاته په‌یوه‌ندداره‌کان به پێکهێنانی ده‌سه‌ڵات. ستافێکی نێوده‌وڵه‌تیش سه‌رپه‌رشتی ئه‌م تۆڕه‌ی رۆژنامه‌نووسان ده‌کات.
سایتی نیقاش له‌لایه‌ن ده‌زگای ئێم ئای سی تی (MICT)یه‌وه به‌رێوه ده‌برێت، که ده‌زگایه‌کی راگه‌یاندنی نابازرگانییه و نووسینگه‌ی له به‌رلین و عه‌ممان هه‌یه. چالاکییه‌کانی ئه‌م ده‌زگایه بواره‌کانی راهێنانی رۆژنامه‌نووسان و به‌رهه‌مهێنه‌رانی دیکه‌ی راگه‌یاندن، گه‌شه‌پێدانی به‌رنامه و ناوه‌ڕۆکه‌کانی راگه‌یاندن، به‌رهه‌مهێنانی به‌رنامه‌ی رادیۆیی، فلیم و کتێب ده‌گرێته‌وه. هه‌روه‌ها کار له‌سه‌ر چاودێریکردنی هۆیه‌کانی راگه‌یاندن له ناوچه‌کانی ململانێ ده‌کات.
هه‌ر له رۆژی دامه‌زراندنییه‌وه له ساڵی 2004 ئێم ئای سی تی به هاوکاری رۆنامه‌نووس، هونه‌رمه‌ند و چالاکوانی عێراقی کۆمه‌ڵێک پڕۆژه‌ی راگه‌یاندنی سه‌باره‌ت به بابه‌تگه‌لێکی سیاسی و رۆشنبیری له عێراقدا جێبه‌جێکردوون.
Niqash.org
A weekly current affairs website, in Arabic, Kurdish and English, produced by Iraqi journalists and an editorial team in Berlin. The website is closely networked with the Media Academy Iraq.
Production Runtime: December 2004 to current
Partners: German Federal Foreign Office
Established in late 2004, Niqash.org delivers critical reporting on political developments in Iraq. It is a trilingual website, publishing stories in Arabic, English and Kurdish, on a variety of topics – politics, media and culture – in Iraq.
The stories are produced by Iraqi journalists inside Iraq and then finalized by an editorial team that includes English, Arabic and Kurdish editors, based in Berlin, Baghdad and Iraqi Kurdistan. Niqash has become an important source of current affairs and opinion for those seeking detailed and balanced reporting on the country. In particular, the authenticity, detail and the geographic spread of the information is highly valued by users.
Each week Niqash sends out a newsletter with analyses of current political developments in Iraq to over 6,500 subscribers all over the world. By 2013, Niqash was averaging close to one million hits on its website per month.
Niqash works closely with the Media Academy Iraq; the organizations are closely networked, which allows graduates or professional journalists who work with the Academy to publish with Niqash and gives Niqash the opportunity to find fresh voices, ideas and information.